Notre
section "COTE COEUR" ne fonctionne QUE par
COURRIER au
moyend'un CODE NUMERIQUE figurant à la fin
de l'annonce personnelle.
POUR
REPONDRE A UNE ANNONCE PERSONNELLE:
Si vous
désirez répondre à une annonce de notre section
"Côté Coeur", suivez les instructions
suivantes:
a)
Ecrivez une lettre ou un message pour CHAQUE annonce qui
vous intéresse.
b)Préparez
$2.00 (chèque, virement postal, timbres, etc.) pour
CHAQUE réponse que vous envoyez, c'est-à-dire pour
chaque annonce à laquelle vous répondez. Si vous
répondez à deux annonces ou plus, vous pouvez nous
envoyer un seul chèque ou virement postal pour la somme
totale (ce n'est pas la peine d'en envoyer
plusieurs pour chaque réponse).
c)
Envoyez-nous par courrier le message (ou les
messages) accompagné du montant
correspondant à l'adresse suivante:
El
CLARIN
P
O BOX 83-2677
Miami,
FL 33283 - U.S.A.
Confidentialité
totale:
Nous ne
fournissons aucune information sur les annonceurs.
Réponses
mùltiples:
Si vous
désirez répondre à deux annonces ou plus, vous pouvez
nous envoyer toutes les réponses dans une seule
enveloppe.
N'oubliez
pas d'inscrire les "codes numériques":
Rappelez-vous
que si vous n'indiquez pas le(s) code(s) numérique(s),
nous ne pourrons pas savoir à qui adresser votre (vos)
messages(s).
Double
enveloppe:
Si vous
désirez répondre (optionnel), vous pouvez utiliser deux
enveloppes (l'une dans l'autre). Dans ce cas, "El
Clarin" ouvira l'enveloppe extérieure, prendra le
chèque ou virement postal, et renverra l'(les)
enveloppe(s) intérieure(s) - sans l'(les) ouvrir - à la
personne qui a placé l'annonce. Si vous utilisez la
double enveloppe, n'oubliez surtout pas de mettre sur
l'(les) enveloppe(s) le(s) code(se) numérique(s)
POUR
PUBLIER UNE ANNONCE PERSONNELLE:
Si vous
désirez mettre une annonce dans la
section "Côté Coeur", suivez les instructions
suivantes:
1.
PAR INTERNET
a)
Ecrivez le texte de votre annonce dans le cadre
ci-dessous
b)
Ecrivez vos coordonnées (qui restent entièrement
confidentielles).
c)
Choisissez la forme de paiement (carte de crédit ou
règlement par courrier).
d)
Appuyez sur la touche "ENVOYER".
2.
PAR COURRIER
a)
Ecrivez le texte de votre annonce sur une feuille de
papier.
b)
Ajoutez le montant correspondant (chèque, virement
postal, timbres, etc.).
c)
Envoyez papier et paiement par courrier à "El
CLARIN", à l'adresse qui apparaît ci-dessus.
3.
PAR TELEPHONE
a) Dìctez
votre annonce en appelant le 305 270-3333, du lundi au
vendredi, de 9h à 17h. Votre annonce sere publiée dans
l'édition du journal de la semaine suivante et elle ne
révèlera RIEN sur vous, ni votre nom, ni votre adresse,
ni votre téléphone. Votre annonce apparaîtra de façon
simultanée dans l'Edition Electronique du journal
correspondant à la même semaine. Nous assignerons à la
fin de votre annonce un "code numérique" de
cinq chiffres. Lorsqu'elles mentionneront ce code, les
personnes intéressées pourront vous adresser leur
correspondance. Au fur et à mesure que nous recevrons
des réponses, nous vous les renverrons aussitôt par
courrier dans des enveloppes de EL CLARIN sans que
n'apparaisse aucune référence à ce service.
